Футбольный турнир Лига чемпионов УЕФА
является самым популярным и престижным клубным турниром в Европе. Все, кто любит футбол, да и те, кто его не любит знают музыку гимна этого соревнования. Впервые турнир прошел в 1955/1956 годах и тогда назывался Кубком европейских чемпионов, а в 1992 году турнир был подвергну реформированию, стал называться своим теперешним именем и получил свой гимн. Для проведения ребрендинга УЕФА нанял компанию TEAM Marketing, именно ей был предложен нынешний гимн и логотип Лиги чемпионов, помимо этого была придумана целая система организации и проведения игр и работы со спонсорами турнира и ТВ вещателями. Кстати, название TEAM – аббревиатура: Together Everyone Achieve More (Вместе каждый может достичь большего).
Композитор Тони Бриттен
Работа над гимном была поручена английскому композитору Тони Бриттену. В интервью ВВС он рассказал, что вся работа заняла несколько недель. УЕФА не ставил четких задач, было только желание использовать классическую музыку, Бриттен сделал «нарезку» из классических гимнов, чтобы понять, что может понравиться. Чиновники выбрали произведение Генделя. Тогда композитор сделал аранжировку коронационной духовной кантаты Георга Фридриха Генделя (Georg Friedrich Händel), «Священник Садок» (Zadok the Priest). Торжественного произведения на библейскую тему, которое было написано по случаю коронации английского короля Георга II в 1727 году.
Композитор Тони Бриттен в студии
Из этого произведения была взята всего одна музыкальная фраза, остальное сочинил Тони Бриттен. Композитор вспоминает, что слов гимна ему не дали, было желание, чтобы слова звучали на трех официальных языках УЕФА, тогда он сам написал фразы в превосходных степенях о футболе и перевел их на французский, немецкий и английский. Вот эти слова:
Ce sont les meilleures equips Это лучшие команды (фр.),
Sie sind die allerbesten Mannschaften Это лучшие команды (нем.),
The main event! Главное событие (англ.),
Die Meister Чемпионы (нем.),
Die Besten Лучшие (нем.),
Les Grandes Équipes Великие команды (фр.),
The Champions! Чемпионы! (англ.)
Une grande réunion Большая встреча! (фр.),
Eine große sportliche Veranstaltung Большое спортивное событие (нем.),
The main event! Главное событие (англ.)
Die Meister Чемпионы (нем.),
Die Besten Лучшие (нем.),
Les Grandes Équipes Великие команды (фр.),
The Champions! Чемпионы! (англ.)
Ils sont les meilleurs Они лучшие (фр.),
Sie sind die Besten Они лучшие (нем.),
These are the champions! Они чемпионы! (англ.)
Die Meister Чемпионы (нем.),
Die Besten Лучшие (нем.),
Les Grandes Équipes Великие команды (фр.),
The Champions! Чемпионы! (англ.)
© The Music Agency 1992
Произведение звучит торжественно и вызывает трепет и у болельщиков и у самих игроков, да и у сторонних слушателей. На сегодняшний день считается, что гимн Лиги чемпионов УЕФА это самый сильный бренд турнира. Музыка звучит в начале церемонии открытия всех игр этого турнира, а также в начале и конце телевизионных трансляций. Гимн Лиги чемпионов никогда не продавался, как коммерческий продукт, его нельзя официально скачать, его нельзя воспроизводить где-либо без разрешения правообладателей. Права на воспроизведение принадлежат УЕФА. Гимн Лиги чемпионов можно послушать по этой ссылке на Официальном канале УЕФА на YouTube
В статье использованы скриншоты с официального канала УЕФА на YouTube и материалы с официального сайта УЕФА.
Ангкор-Ват, расположенный в современной Камбодже, является крупнейшим религиозным комплексом мира и символом камбоджийской культуры. Город на Волге в Ярославской области – Рыбинск в последнее время стал местом притяжения большого числа российских туристов.
Ангкор-Ват — древняя жемчужина Камбоджи
Рыбная слобода
